2023台灣設計展 新北「Ｏ起來」 Life in Circle 中華商用車創新登場

「2023台灣設計展」10月於新北盛大登場！集結逾百位設計師之力，共同勾勒出新北「Ｏ起來」的在地意象。為突顯公共藝術、聚焦「生活在新北」的年輕視角，由設計團隊-無氏製作打造「Life in Circle」展區，室內以「房間」為主軸，將新北青年的生活切片轉化爲六種「生活在新北」的樣貌，戶外則由中華汽車「商用車」擔綱，以行動運具乘載頭家的夢想一起出發，透過新北產業創造者巧手改裝8台商用車，展現不同以往的商車樣貌。

「如果在新北，一個屬於我的烏托邦⋯⋯」

中華汽車商用車攜手新北產業創造者展演「理想在現地」

在新北隨處可見創業的力量，持續以夢想堆疊支持新北多元發展，位於新北美術館主場館外「Life in Circle」展區真實演譯「理想在現地」的新北創業夢，邀集九水印刷、白青長茶作坊、非書店、陳敏佳、壹式設計整合、酸屋、衝浪福利社 X 阿迪啊萬、爛泥發芽音樂祭等，8 組來自新北不同風格、產業的創作者，以中華商用車為媒介，改造成自己夢想的模樣。有人用老屋餘料搭建成一間書店，有人重現茶葉焙籠間，走過去就能感受到茶香漫漫。來到這裡請開啟五感，或摸或聞、自由走動，或許會發現，理想就在現地。

是書店，也不只是書店，位於新北瑞芳以老屋改建而成的「非書店」是新疆藝術家張曉晴精心打造的有書空間。在「Life in Circle」展區中又以行動版的「非書店」最為吸睛，車體承接老屋風味，以自然年代感的對外窗為妝飾，打造獨立書店的獨特氛圍。將共居公寓延伸到藝術創作，由台藝大碩士陳孝齊創立的藝術基地「酸屋Acid House」，巧妙的融合創作、劇場、派對整合在公共空間中，讓藝術隨時隨地都可以進入日常，築出一隅沒有邊界的烏托邦。從河堤廢墟到街頭商家、運動中心到國家圖書館咖啡廳，幾乎整個城市都是「衝浪福利社」阿迪啊萬的創作舞台，在此次「台灣設計展」中，阿迪啊萬也將衝浪的元素彩繪在ZINGER PICK UP車體，體現開拓荒海的衝浪夢。

「2023台灣設計展」觀展人次突破300萬

頭家好夥伴中華汽車讓創作與創業無所不在

「2023台灣設計展」自10/6 開展至今已突破300萬人次觀展，以商用車起家，中華汽車不僅支持藝文發展，更是頭家創業的好夥伴，透過菱利、得利卡、堅兵及ZINGER PICK UP等

商用車款，讓創作與創業無所不在。

中華商用車「Life in Circle」：

翻轉末路的藝術夢—酸屋、探索自由的閱讀夢—非書店、重塑廢墟的自造夢—壹式設計整合

打開工廠的音樂夢—爛泥發芽音樂祭、開拓荒海的衝浪夢—衝浪福利社、接棒製茶的傳承夢—白青長茶作房、走入海邊的生活夢—陳敏佳、屢敗屢戰的印刷夢—九水印刷